Urgence
112Numéro d'urgence européen 117Police 118Pompiers 144Ambulance 1414Rega 145Tox Info
Heure locale
Guide · GUIDE 34

Hygiène & toilette d'urgence sans eau courante

Actualité vérifiée le 05.07.2026

Arrêtez la chaîne d'infection féco-orale à trois endroits : garder les mains propres (désinfectant pour les mains à au moins 60 pour cent d'alcool, ou savon et peu d'eau – toujours du savon si les mains sont visiblement sales), ne plus tirer la chasse de la cuvette WC en cas de panne de canalisation mais utiliser une toilette d'urgence (seau, sac poubelle, litière, couvercle), et stocker les excréments emballés hermétiquement, séparément et à l'écart des aliments, jusqu'à ce que l'élimination fonctionne à nouveau.

Quand l'eau ou le courant tombent en panne, l'hygiène devient rapidement le point critique : sans toilette fonctionnelle et sans lavage des mains, les agents pathogènes se propagent par la voie dite féco-orale – des selles vers la bouche, en passant par les mains, l'eau et les aliments. L'Organisation mondiale de la santé cite précisément cette chaîne comme cause principale des maladies diarrhéiques en situation d'urgence. Trois choses l'arrêtent : garder les mains propres (désinfectant pour les mains à au moins 60 pour cent d'alcool ou savon et peu d'eau), une toilette d'urgence à la place de la cuvette WC qui ne peut plus être tirée, et emballer les excréments de manière sûre et les stocker séparément. Les provisions de secours officielles suisses répertorient l'hygiène (savon, papier WC) comme catégorie propre – mais aucune autorité ne prescrit de quantités concrètes pour un kit de toilette ; les valeurs indicatives ici sont des valeurs d'expérience.

Pourquoi l'hygiène devient vite critique en crise

Sans eau courante et sans toilette fonctionnelle, la chaîne sanitaire se rompt – c'est-à-dire toilette, collecte et élimination des excréments. Les agents pathogènes des selles peuvent alors revenir dans la bouche par les mains, l'eau, les aliments et les surfaces. L'Organisation mondiale de la santé cite cette voie de transmission féco-orale comme le cœur du problème : les maladies diarrhéiques résultent le plus souvent du fait que les excréments ne sont pas éliminés proprement.

L'antidote est simple et efficace : se laver les mains au savon après le passage aux toilettes et avant de manipuler des aliments interrompt la chaîne de la manière la plus fiable. Combiné à une solution de toilette propre et à une élimination sûre, cela réduit nettement le risque de maladies diarrhéiques.

C'est pourquoi l'hygiène a sa place à égalité avec l'eau, la nourriture et la chaleur dans la prévention d'urgence. Les provisions de secours suisses mentionnent expressément l'hygiène (savon, papier WC) comme catégorie propre – planifiez-la dès le début, pas seulement une fois l'approvisionnement en eau assuré.

Comment garder mes mains propres sans eau courante ?

Règle de choix : si les mains sont visiblement sales ou grasses, ou si vous avez eu un contact avec des excréments ou des vomissures, lavez-les au savon et avec peu d'eau – au besoin de l'eau embouteillée ou bouillie. Si aucune eau propre n'est disponible et que les mains ne sont pas visiblement sales, dépannez avec un désinfectant pour les mains à base d'alcool.

Teneur en alcool : le désinfectant pour les mains doit contenir au moins 60 pour cent d'alcool (recommandation de l'autorité sanitaire américaine CDC). Appliquez suffisamment de produit sur toutes les paumes et frottez-le environ 20 secondes, jusqu'à ce que les mains soient sèches.

Limites de la désinfection : les désinfectants pour les mains n'agissent pas de manière fiable sur les mains visiblement sales ou grasses et ne couvrent pas tous les agents pathogènes – par exemple les norovirus ou les cryptosporidies, des germes diarrhéiques typiques. C'est justement alors que le savon et l'eau sont supérieurs.

Économiser l'eau : une station de lavage des mains de fortune faite d'un grand bidon d'eau avec robinet économise l'eau – un filet mince suffit pour se savonner et se rincer. Pour la manipulation des excréments et des déchets, des gants jetables ou de ménage font partie du kit.

Hygiène du corps et des dents avec un minimum d'eau

Corps : pour le nettoyage quotidien, des lingettes humides, un gant de toilette humide ou une toilette de chat avec peu d'eau (visage, aisselles, zone intime, pieds) suffisent. Cela préserve la peau et le bien-être et ne consomme qu'une fraction de l'eau d'une douche.

Dents : se brosser les dents est possible avec très peu d'eau – un petit gobelet pour se rincer suffit. Brosse à dents et dentifrice ont leur place sur la liste de réserve ; en cas d'urgence, un brossage à sec ou un chewing-gum nettoie toujours mieux que rien.

Planifier l'eau : la valeur indicative officielle suisse d'environ 3 litres par personne et par jour couvre la boisson et la cuisson – l'eau pour l'hygiène du corps et des mains n'y est pas comprise. Prévoyez pour cela de l'eau non potable supplémentaire (eau de pluie ou de vaisselle suffit pour la toilette du corps ; pour les mains avant de manger, de l'eau propre si possible).

La toilette en cas de panne : tirer la chasse ou non ?

Brève panne de courant, canalisation intacte : la canalisation gravitaire fonctionne souvent encore un moment. La chasse d'eau peut être remplie à la main une seule fois avec de l'eau non potable (eau de pluie, de vaisselle) et déclenchée. C'est une solution transitoire, pas un fonctionnement durable.

Canalisation ou système d'assainissement touché : alors la règle est : ne plus tirer la chasse et ne pas rajouter d'eau. La canalisation a besoin de beaucoup de débit pour évacuer matières fécales et papier ; avec trop peu d'eau, un bouchon menace et, dans le cas extrême, un refoulement d'eaux usées dans la maison. Passez dans ce cas à une toilette d'urgence ou de camping (section suivante).

Remarque sur les sources : le passage à une toilette de remplacement à base de sacs en cas de panne de canalisation fait l'objet d'un consensus professionnel et officiel (BBK allemand, autorité américaine CDC). Une règle explicite « ne pas tirer la chasse » des autorités suisses (OFPP/Alertswiss) n'existe pas à ce sujet – la recommandation s'appuie sur la logique sanitaire et sur des guides de crise étrangers.

Comment construire une toilette d'urgence ?

  1. Préparer un seau stable – un seau de ménage ou de chantier, généralement un seau de 5 gallons (environ 19 litres)
  2. Poser un siège de toilette ou un couvercle adaptable, pour s'asseoir de façon sûre et confortable
  3. Chemiser le seau d'un sac poubelle ou plastique solide et résistant (double pour les matières solides, c'est mieux)
  4. Ajouter une fine couche de fond de litière : litière pour chat, sciure/copeaux, écorce broyée, sable, cendre de bois ou papier journal finement déchiqueté
  5. Après chaque passage, saupoudrer une poignée de litière par-dessus – cela lie l'humidité, recouvre et retient odeur et mouches
  6. Fermer le couvercle le plus hermétiquement possible quand la toilette n'est pas utilisée
  7. Nouer fermement le sac aux deux tiers de remplissage environ et le remplacer par un neuf (ne pas trop remplir – le sac doit encore porter)

Séparer solide et liquide : le principe des deux seaux

Qui veut moins d'odeur et plus de propreté sépare urine et selles dans deux seaux (recommandé par les autorités américaines comme système « twin bucket ») : un seau uniquement pour l'urine, un second – avec sac et litière – uniquement pour les selles.

Pourquoi séparer : la plus grande partie de l'odeur ne naît que lorsque urine et selles se mélangent. Séparées, la matière solide reste plus sèche et se laisse fermer hermétiquement. L'urine est en règle générale pauvre en germes et se produit en plus grande quantité ; diluée, elle s'élimine plus simplement. Les selles contiennent la majeure partie des bactéries et doivent être traitées avec un soin particulier.

En pratique : vider régulièrement le seau à urine (il n'a pas besoin de sac) ; n'exploiter le seau à selles qu'avec sac et litière et le garder hermétiquement fermé. Cela réduit à la fois volume, odeur et risque d'infection.

Stocker et éliminer excréments et déchets en toute sécurité

Emballer : retirer le sac plein, en chasser l'air et le nouer fermement ; emballer si possible en double les sacs de matières solides. L'objectif est une fermeture étanche aux odeurs et résistante à la déchirure.

Stockage intermédiaire : ne pas laisser les sacs à l'air libre. Conserver dans un récipient fermé (p. ex. une poubelle spécialement dédiée avec sac résistant), au frais, à l'écart des personnes, des aliments et de l'eau potable, jusqu'à ce que l'élimination régulière fonctionne à nouveau. Ainsi odeur et mouches restent dehors et il n'y a pas de contamination.

Pas dans les ordures ménagères normales : les excréments humains ne vont pas simplement dans les déchets résiduels – désignez en cas d'urgence un récipient séparé. On peut éventuellement ajouter un peu de désinfectant. Après chaque manipulation d'excréments ou de déchets, se laver ou se désinfecter les mains.

Menstruation, bébés et proches malades

Menstruation : les produits menstruels ont leur place dans la réserve – l'aide humanitaire d'urgence les compte expressément parmi l'hygiène de base et souligne que le réapprovisionnement est souvent oublié. Planifiez les besoins pour plusieurs cycles, avec une possibilité privée de changer et une élimination discrète et étanche. Le BBK allemand mentionne aussi expressément l'« hygiène menstruelle » sur sa liste de réserve d'hygiène.

Bébés et jeunes enfants : faire des réserves de couches, de lingettes humides et d'articles d'hygiène supplémentaires. Même de très petites quantités de selles contiennent énormément de germes – emballer hermétiquement les couches usagées, les éliminer séparément et se nettoyer ensuite soigneusement les mains.

Malades : en cas de diarrhée ou de vomissements dans le ménage, désinfecter systématiquement les mains et nettoyer les surfaces, utiliser des serviettes propres et si possible une solution de toilette propre, pour interrompre la transmission féco-orale. Personnes aux besoins particuliers : voir le guide pour les groupes spéciaux.

Erreurs fréquentes

  1. Continuer à tirer la chasse ou rajouter de l'eau dans la cuvette WC en cas de canalisation en panne – cela conduit à un bouchon et peut refouler des eaux usées dans la maison
  2. Laisser des sacs pleins à l'air libre – attire les mouches, propage odeur et germes
  3. Mettre les excréments humains dans les ordures ménagères normales, au lieu de désigner un récipient séparé
  4. Se fier au seul désinfectant pour les mains alors que les mains sont visiblement sales ou qu'il y a eu contact avec des selles – il faut alors savon et eau
  5. Utiliser un désinfectant pour les mains à trop faible teneur en alcool (moins de 60 pour cent) – agit de manière peu fiable
  6. Mélanger urine et selles dans le même seau – produit le plus d'odeur et rend l'élimination plus difficile
  7. Oublier l'hygiène dans les provisions de secours – savon, papier WC, sacs poubelle et litière en font partie dès le début
  8. Ne faire que de maigres réserves de produits menstruels, de couches et de médicaments – c'est justement là que le réapprovisionnement n'est pas garanti en cas d'événement
Ce qui doit figurer dans le kit d'hygiène et de toilette (valeurs indicatives par personne)
Objet Valeur indicative par personne / semaine But
Désinfectant pour les mains (≥ 60 % d'alcool) 1 flacon par ménage Mains, quand il n'y a pas d'eau propre
Savon / Savon liquide réserve courante Lavage des mains (protection la plus efficace)
Papier WC 1–2 rouleaux Hygiène des toilettes
Sacs poubelle/plastique solides (résistants) plusieurs par jour Chemisage de la toilette d'urgence, élimination
Litière (litière pour chat, sciure, sable, cendre de bois) quelques litres Lier l'humidité, recouvrir l'odeur
Lingettes humides / Papier ménage 1 paquet Toilette du corps, nettoyage sans eau
Gants jetables ou de ménage 1 paquet Manipulation des excréments et des déchets
Brosse à dents / Dentifrice équipement de base Hygiène dentaire
Produits menstruels besoin de plusieurs cycles Hygiène menstruelle
Couches / Hygiène bébé (si nécessaire) extrapoler le besoin journalier Hygiène du nourrisson

Les quantités sont des valeurs d'expérience et de planification, pas des prescriptions officielles. Les provisions de secours suisses (OFPP/Alertswiss) mentionnent sous l'hygiène, qualitativement, « savon, papier WC », mais aucun nombre de pièces ; le BBK allemand donne aussi une liste positive sans quantités. Principe de base : réserve pour environ une semaine, consommer et remplacer en continu.

Questions fréquentes

Puis-je tirer la chasse en cas de panne de courant ?

En cas de brève panne de courant avec canalisation intacte, vous pouvez remplir la chasse d'eau une seule fois à la main avec de l'eau non potable et la déclencher. Si la canalisation elle-même est touchée ou qu'un refoulement menace, ne tirez plus la chasse et ne rajoutez pas d'eau – trop peu de débit conduit à un bouchon et peut refouler des eaux usées dans la maison. Passez alors à une toilette d'urgence.

Comment construire une toilette d'urgence ?

Munir un seau stable (généralement environ 19 litres) d'un siège de toilette adaptable, le chemiser d'un sac poubelle résistant et y ajouter une fine couche de litière (litière pour chat, sciure, sable, cendre de bois ou papier journal déchiqueté). Après chaque passage, saupoudrer une poignée de litière par-dessus et fermer le couvercle. Aux deux tiers de remplissage environ, nouer le sac et le remplacer.

Comment se laver les mains sans eau courante ?

Si les mains ne sont pas visiblement sales, utilisez un désinfectant pour les mains à au moins 60 pour cent d'alcool et frottez-le environ 20 secondes. En cas de mains visiblement sales ou grasses et après contact avec des excréments, le savon et un peu d'eau sont supérieurs – le désinfectant ne couvre pas tous les agents pathogènes, par exemple les norovirus. Une station de lavage faite d'un bidon avec robinet économise l'eau.

Comment éliminer les excréments en toute sécurité ?

Nouer fermement le sac, emballer si possible en double les matières solides et les stocker dans un récipient fermé, au frais, à l'écart des aliments et de l'eau potable, jusqu'à ce que l'élimination régulière fonctionne à nouveau. Ne pas mettre les excréments humains dans les ordures ménagères normales – en cas d'urgence, désigner un récipient séparé. Ensuite, se laver ou se désinfecter les mains.

Pourquoi devrais-je séparer urine et selles ?

Parce que la plus grande partie de l'odeur ne naît qu'au mélange de l'urine et des selles. Séparée, la matière solide reste plus sèche et se laisse fermer hermétiquement, tandis que l'urine plus pauvre en germes s'élimine plus simplement diluée. Le principe des deux seaux réduit à la fois volume, odeur et risque d'infection.

Combien de temps dure une réserve d'hygiène ?

Règle empirique – comme pour le reste des provisions de secours – une réserve pour environ une semaine, consommée et remplacée en continu. Aucune autorité suisse ne prescrit de quantités fixes ; les valeurs indicatives du tableau ci-dessus sont des valeurs d'expérience. Planifier plus généreusement les produits menstruels, les couches et les médicaments, car leur réapprovisionnement n'est pas garanti en cas d'événement.

Sources officielles