Mentions légales

Déclaration de protection des données

Cette déclaration informe, conformément à la loi suisse révisée sur la protection des données (nLPD) et – dans la mesure applicable – au RGPD, sur la manière dont PrepperGuide traite les données personnelles. La connexion au site est chiffrée de bout en bout par TLS (https).

Mise à jour : 12 juillet 2026

1. Responsable du traitement

Le responsable du traitement des données est l'exploitant de PrepperGuide, Marco Baumgartner, Zeughausstrasse 4, 3400 Burgdorf, joignable à marco.baumgartner@prepperguide.ch.

2. Champ d'application et principe

Cette déclaration s'applique au site prepperguide.ch. L'utilisation purement informative du site est possible sans consentement à des services publicitaires ou d'analyse. La publicité optionnelle via Google AdSense n'est diffusée de manière personnalisée qu'après votre consentement recueilli au moyen d'une gestion du consentement certifiée ; sans consentement, aucun cookie publicitaire n'est déposé. Nous n'utilisons aucun outil d'analyse (p. ex. Google Analytics).

3. Finalités du traitement

  • Exploitation et mise à disposition du site web avec ses contenus informatifs.
  • Gestion du compte (inscription, connexion, confirmation par e-mail, réinitialisation du mot de passe).
  • Mise à disposition des fonctions personnelles de listes de contrôle et de plans radio.
  • Diffusion de publicités via Google AdSense – uniquement après votre consentement.
  • Sécurité, stabilité et prévention des abus.

Le traitement des données de compte et de contenu est nécessaire à l'exécution du contrat d'utilisation (art. 6, par. 1, let. b, RGPD).

4. Catégories de données

  • Données de compte / de base : adresse e-mail, mot de passe (stocké uniquement sous forme de hachage), horodatage.
  • Contenus créés par vous : listes de contrôle ainsi que plans radio, y compris entrées de fréquences et champs d'information (p. ex. indicatif).
  • Journaux serveur / adresses IP : données techniques collectées automatiquement (voir section 8).
  • Données d'authentification à deux facteurs : en cas d'authentification à deux facteurs activée, la clé de l'authentificateur et les empreintes (hachages) des codes de récupération.

Les comptes dont l'adresse e-mail n'est pas confirmée dans un délai de 14 jours sont automatiquement et intégralement supprimés.

5. Cookies et technologies similaires

Nous utilisons le moins de cookies possible. Les cookies techniquement nécessaires ne requièrent pas de consentement ; les cookies publicitaires ne sont déposés qu'après votre consentement.

  • Cookie de choix de langue (.AspNetCore.Culture) : enregistre la langue que vous avez choisie, afin qu'une visite ultérieure de la page d'accueil s'affiche à nouveau dans la même langue. Techniquement nécessaire, sans suivi.
  • Cookies de connexion et de sécurité : le cookie de connexion n'existe que pour les utilisateurs connectés ; un cookie anti-falsification (antiforgery) protège les formulaires contre la falsification (CSRF). Les deux sont techniquement nécessaires.
  • Cookies publicitaires de Google : déposés uniquement après votre consentement via la gestion du consentement (voir section 6). Nous ne déposons aucun cookie d'analyse.

Nous hébergeons nous-mêmes nos polices de caractères et la bibliothèque cartographique ; de ce fait, aucune donnée n'est transmise à des fournisseurs externes (par exemple Google Fonts) lors du chargement de la page.

6. Google AdSense et gestion du consentement

Pour le financement, nous intégrons Google AdSense (Google Ireland Limited / Google LLC). Votre consentement est recueilli par une plateforme de gestion du consentement certifiée par Google (Consent Management Platform, « Google Privacy & Messaging » / Funding Choices). Le script publicitaire est intégré via le Google Consent Mode v2 avec le réglage par défaut « refusé » : sans votre consentement, aucun cookie publicitaire n'est déposé et aucune annonce personnalisée n'est diffusée ; pour la diffusion technique des annonces, votre adresse IP peut être transmise à Google. La publicité personnalisée n'a lieu qu'après votre consentement. Aucun script publicitaire n'est chargé sur les pages juridiques, d'urgence et sur les contenus sensibles.

La manière dont Google, en tant que tiers, utilise des cookies et traite les données de ce site est décrite ici : Google – Utilisation des données sur les sites de partenaires.

Vous pouvez révoquer ou modifier votre consentement à tout moment, avec effet pour l'avenir, via le lien « Paramètres des cookies » en pied de page.

7. Service cartographique (swisstopo / geo.admin.ch)

Sur les pages de situation, nous affichons une carte interactive. Les tuiles de la carte nationale sont chargées directement depuis les serveurs de la Confédération (wmts.geo.admin.ch, swisstopo) ; des couches thématiques activables telles que la nappe phréatique de l'OFEV proviennent de wms.geo.admin.ch. Lors du chargement de la carte, votre adresse IP est transmise à ces services fédéraux. Si vous n'ouvrez aucune page cartographique, aucune transmission de ce type n'a lieu. Les dispositions de protection des données de la Confédération s'appliquent.

8. Journaux serveur et adresses IP

Pendant l'exploitation, des adresses IP de clients apparaissent dans les journaux serveur (serveur web et journaux applicatifs). Finalité : exploitation, sécurité et prévention des abus (notamment le blocage automatique des adresses IP attaquantes). Base juridique : intérêt légitime prépondérant. Le serveur est situé en Suisse. Conservation : journaux du serveur web 14 jours au maximum, journaux applicatifs 30 jours au maximum.

9. Envoi d'e-mails

Pour la confirmation de l'inscription et la réinitialisation du mot de passe, nous envoyons des e-mails via Proton Mail (Proton AG, Genève, Suisse). Cela est nécessaire à la gestion du compte et à la sécurité ; sont alors traités votre adresse e-mail et le contenu du message concerné. Le traitement a lieu en Suisse.

10. Communication à l'étranger

Dans le cadre de Google AdSense, des données peuvent être communiquées à Google aux États-Unis. Cette communication repose sur des garanties appropriées sous forme de clauses contractuelles types au sens de l'art. 16 al. 2 let. d nLPD. Les tuiles cartographiques sont obtenues auprès de services fédéraux situés en Suisse.

11. Conservation

Nous ne conservons les données personnelles que le temps nécessaire à la finalité concernée :

  • Compte et contenus créés par vous (listes de contrôle, plans radio) : jusqu'à la suppression de votre compte.
  • Journaux du serveur web : 14 jours au maximum.
  • Journaux applicatifs : 30 jours au maximum.
  • Signaux de consentement de la gestion du consentement : selon les prescriptions de Google.
  • Autres données : jusqu'à ce que la finalité concernée disparaisse.

12. Archive des messages d'alerte officiels

Dans la situation actuelle, nous archivons les messages d'alerte officiels (p. ex. d'Alertswiss) dans leur teneur d'origine, tels que nous les avons reçus de l'autorité. Le but est la traçabilité : le message doit rester vérifiable si l'autorité le retire ou le met hors ligne. Il n'est pas exploité à des fins publicitaires ni diffusé.

La base du traitement est notre intérêt prépondérant à la traçabilité des situations de danger publiées (art. 31 al. 2 nLPD). Il s'agit exclusivement d'indications qu'une autorité a elle-même publiées via un canal d'alerte public.

De tels messages peuvent contenir des données personnelles, par exemple le nom et l'adresse professionnelle d'une personne compétente. Nous supprimons ces indications de manière automatisée avant l'enregistrement du message : les champs de contact des messages officiels sont entièrement supprimés et les adresses électroniques remplacées dans le reste du texte. Chaque suppression est signalée de manière visible dans le document archivé.

Il s'agit de contenus tiers fournis de manière automatisée. Un filtrage automatisé ne peut donc pas être exhaustif avec certitude — par exemple lorsqu'une autorité mentionne un nom à un endroit inattendu du texte du message.

Si vous trouvez une donnée personnelle dans un justificatif archivé, veuillez nous l'annoncer à marco.baumgartner@prepperguide.ch. Nous la supprimons. Indépendamment de cela, vous disposez des droits d'accès, de rectification et d'effacement selon la nLPD (voir la section suivante).

Le justificatif est supprimé en même temps que l'événement correspondant et n'est pas conservé au-delà.

13. Vos droits et révocation

Vous avez le droit d'accès, de rectification, de suppression et de remise de vos données (art. 25 ss nLPD). Les utilisateurs connectés peuvent exercer ces droits en libre-service sous « Mes données » dans l'espace compte et y supprimer eux-mêmes leur compte à tout moment. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement donné à la publicité via « Paramètres des cookies » en pied de page ; la licéité du traitement effectué jusque-là n'en est pas affectée.

14. Autorité de surveillance

Vous avez le droit de déposer une réclamation auprès de l'autorité de surveillance compétente. En Suisse, il s'agit du Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT), Feldeggweg 1, 3003 Berne.

Préposé fédéral à la protection des données et à la transparence (PFPDT).

15. Contact

Pour les questions de protection des données, adressez-vous à marco.baumgartner@prepperguide.ch. De plus amples informations figurent dans les mentions légales.