Comunicazione · Digitale · radio & Internet

Nomad Network & Reticulum

NomadNet · LXMF · Sideband

Nomad Network è un programma open source per messaggi cifrati, pagine di testo e file. Gira su Reticulum, uno stack di rete che trasmette dati via radio LoRa, WLAN o Internet; i messaggi usano il formato LXMF. Il tuo indirizzo ha 32 caratteri esadecimali, derivati dalla chiave – non serve un account. Raggiungi solo i dispositivi con cui esiste già una connessione.

Nomad Network è un programma open source per messaggi cifrati, pagine di testo e file, che gira sullo stack di rete Reticulum e scambia messaggi nel formato LXMF; tutti e tre provengono dallo sviluppatore Mark Qvist. Reticulum non ha bisogno né di account né di numero di telefono né di provider e trasmette dati su praticamente qualsiasi mezzo – radio LoRa, WLAN, cavo o Internet. Si presta quindi a gruppi preparati che vogliono scambiare testo anche senza Internet. Non sostituisce una chiamata d'emergenza e funziona solo nella misura in cui esistono corrispondenti raggiungibili.

PortataLocale fino a globale
LicenzaLibera · LoRa 868 MHz
AccountNessuno

Che cos'è Nomad Network – e che cos'è Reticulum?

Reticulum è uno stack di rete basato sulla crittografia: assegna indirizzi, cifra i dati e li inoltra – via radio LoRa, WLAN e cavo, radio a pacchetto (Packet Radio), linee seriali o Internet. Reticulum non ha bisogno di IP, ma può usare Internet come vettore. Secondo il manuale, Reticulum non è né un servizio a cui ci si abbona, né un'unica rete mondiale a cui aderire: ogni gruppo può così costruire una propria rete e collegarla eventualmente ad altre.

LXMF è il formato dei messaggi e il protocollo di consegna su Reticulum. I messaggi LXMF sono firmati e cifrati end-to-end. Se il destinatario non è momentaneamente raggiungibile, un ufficio postale – chiamato nel progetto «Propagation Node» – può conservare temporaneamente il messaggio finché lo ritira.

Nomad Network è un programma che rende utilizzabili entrambi: con esso scrivi messaggi LXMF, leggi le pagine di altri nodi in un browser di testo integrato e puoi gestire tu stesso un nodo, cioè offrire pagine e file ad altri. Il programma gira nel terminale con un'interfaccia interamente testuale; come pacchetto si chiama nomadnet. Il progetto lo descrive come «Off-grid, resilient mesh communication with strong encryption, forward secrecy and extreme privacy».

Oltre a Nomad Network, altri programmi usano la stessa rete e lo stesso formato di messaggio LXMF, per esempio Sideband, MeshChatX e Columba. Ma non tutti mostrano le pagine Nomad: Sideband è un programma per messaggi e voce, senza browser di pagine.

  • Per i principianti: un semplice aiuto mnemonico – Reticulum è la rete, LXMF la posta, Nomad Network il programma con casella postale e browser.
  • Per iPhone e iPad il manuale Reticulum non indica alcun client (situazione settembre 2026). Le pagine Nomad si leggono al computer o con un'app Android.
  • Consiglio per esperti: non esiste una specifica formale – secondo il progetto fa fede l'implementazione di riferimento in Python. Nomad Network è sotto licenza GPLv3; Reticulum e LXMF usano la propria «Reticulum License», che tra l'altro vieta l'uso in sistemi che possono danneggiare deliberatamente le persone, così come l'uso come dati di addestramento per l'IA.
Reticulum, LXMF e i programmi correlati in sintesi (situazione settembre 2026)
Elemento Che cos'è A cosa ti serve Funziona su
Reticulum Stack di rete: indirizzi, cifratura, inoltro Base di tutti i programmi nella rete Linux, macOS, Windows, Raspberry Pi, Android
LXMF Formato di messaggio e protocollo di consegna Consegnare messaggi, anche a destinatari offline presente in tutti i programmi di messaggistica
Nomad Network Programma da terminale per messaggi, pagine, file Leggere pagine, scriverle, gestire un proprio nodo Linux, macOS, Windows; Android tramite Termux
Sideband App per messaggi e voce Messaggi su cellulare o computer – niente pagine Android, Linux, macOS, Windows
MeshChatX Programma con messaggi e browser di pagine Pagine e messaggi con interfaccia grafica Desktop, Android, interfaccia web
Columba App con messaggi e browser di pagine Pagine e messaggi sul cellulare Android Android

Piattaforme secondo il manuale Reticulum e le indicazioni dei rispettivi progetti; per iOS il manuale non indica alcun client.

Come funziona Reticulum?

Un indirizzo Reticulum è un identificativo esadecimale a 32 cifre, quindi 16 byte o 128 bit. È un hash SHA-256 troncato del nome dell'applicazione e della chiave di un'identità – l'indirizzo è quindi l'impronta di una chiave. Un'identità è composta da una chiave X25519 per lo scambio di chiavi e una chiave Ed25519 per le firme; nasce localmente sul tuo dispositivo, senza registrazione presso un ente centrale.

Perché altri trovino una destinazione, questa invia un annuncio (announce): un pacchetto firmato ma non cifrato con indirizzo, chiave pubblica e dati aggiuntivi come il nome visualizzato o del nodo. I nodi di trasporto – dispositivi che inoltrano il traffico per altri – ritrasmettono gli annunci fino a 128 hop, quindi attraverso fino a 128 stazioni. Perché gli annunci non intasino la rete, per default non possono occupare più del 2 % della banda di un'interfaccia.

Dagli annunci ogni nodo di trasporto impara attraverso quale vicino è raggiungibile una destinazione. Nessun nodo conosce l'intero percorso, ognuno conosce solo il prossimo hop. Se manca un percorso, un dispositivo interroga la rete con una richiesta di percorso (path request). I dati utili non vengono mai inondati in tutta la rete – a differenza di Meshtastic, che punta sul flooding gestito («Managed Flooding»).

Tra due endpoint, Reticulum stabilisce all'occorrenza un collegamento (link) cifrato; i messaggi LXMF e le richieste di pagine vi transitano per default. Come requisito minimo per un mezzo trasmissivo, il manuale indica un canale half-duplex con più di 5 bit/s e una dimensione di pacchetto (MTU) di 500 byte.

  • Ufficio postale: un Propagation Node conserva i messaggi per destinatari momentaneamente offline, per al massimo 30 giorni; più uffici postali sincronizzano tra loro i messaggi. Nomad Network può essere esso stesso ufficio postale, ma di fabbrica questa funzione è disattivata.
  • Senza un ufficio postale nella rete raggiungibile, entrambi gli interlocutori devono essere online contemporaneamente.
  • Nella rete locale, l'interfaccia automatica (AutoInterface) trova da sola altri dispositivi Reticulum – senza router né server DHCP.
  • Per i principianti: appena installata, la rete spesso appare vuota. La configurazione di default raggiunge solo i dispositivi della tua rete locale; solo un accesso tramite hub o via radio porta annunci da più lontano.
  • Consiglio per esperti: poiché il nome dell'applicazione entra nel calcolo dell'indirizzo, la stessa identità ha indirizzi diversi per i messaggi (LXMF) e per il suo nodo. I messaggi li invii all'indirizzo LXMF, le pagine le apri tramite l'indirizzo del nodo.
Vie di trasmissione di Reticulum e cosa richiedono in Svizzera
Via di trasmissione Cosa ti serve Portata Licenza Svizzera
LoRa (RNode) Scheda LoRa con firmware RNode alcuni chilometri per hop nessuna; rispettare i valori limite per la radio a corto raggio
Internet (TCP) Accesso Internet e un hub globale nessuna
Rete locale (LAN, WLAN) Dispositivi sulla stessa rete, nessun router necessario fin dove arriva la rete locale come la tua rete domestica esistente
Radio a pacchetto (KISS, AX.25) Apparecchio radio con modem o TNC a seconda di banda e antenna Radioamatori: solo non cifrato – non per Reticulum
I2P Accesso Internet e router I2P attivo globale nessuna
Linea seriale Cavo tra due dispositivi lunghezza del cavo nessuna

Portata LoRa come valore d'esperienza per LoRa nella banda 868 MHz; il progetto RNode indica, senza condizioni di misura precisate, diversi chilometri in città e oltre 100 km in visibilità diretta. Valori limite e regole per i radioamatori nella sezione sul diritto in Svizzera.

Nomad Network, Meshtastic o MeshCore – il confronto

Nomad Network con Reticulum, Meshtastic e MeshCore girano spesso sulle stesse schede LoRa nella stessa banda 868 MHz, ma non si capiscono: ogni sistema ha il proprio protocollo, e nessuna fonte primaria descrive un collegamento tra loro. Una scheda porta di volta in volta un solo firmware – chi vuole cambiare deve riflashare.

La differenza principale sta nell'ambizione. Meshtastic e MeshCore sono pensati per messaggi brevi via LoRa e forniscono app pronte all'uso. Reticulum è una rete che collega radio LoRa, reti locali e Internet e trasporta, oltre ai messaggi, anche pagine e file; in cambio richiede notevolmente più configurazione, e il manuale non indica alcun client per iOS.

Per una rete radio veloce con messaggi brevi in famiglia o nel quartiere, Meshtastic o MeshCore è la via più semplice; i dettagli sono nell'articolo PrepperGuide Radio mesh. Reticulum dà il meglio di sé quando vuoi collegare isole radio tramite Internet, distribuire pagine informative o consegnare messaggi differiti tramite un ufficio postale – e sei disposto ad approfondire la configurazione.

  • Per i principianti: se non hai ancora una scheda LoRa, prova prima Reticulum senza radio tramite un hub. Così sai se lo sforzo ne vale la pena prima di scegliere un firmware.
  • Consiglio per esperti: chi vuole entrambi i mondi ha bisogno di due schede – una con firmware RNode per Reticulum e una con firmware Meshtastic o MeshCore.
Nomad Network, Meshtastic e MeshCore a confronto (situazione settembre 2026)
Criterio Nomad Network / Reticulum Meshtastic MeshCore
Scopo Messaggi, pagine di testo, file Testo, posizione, telemetria Messaggi di testo, Room Server come bacheca
Vie di trasmissione LoRa, LAN/WLAN, Internet, radio a pacchetto, seriale LoRa; Internet solo tramite bridge MQTT LoRa
Inoltro Percorsi; ogni nodo conosce solo il prossimo hop flooding gestito (Managed Flooding) prima flooding, poi percorso appreso
Limite di hop 128 default 3, massimo 7 64
Cifratura Dati utili sempre, AES-256; collegamenti con Forward Secrecy AES-256 per canale; canale di default pubblico end-to-end; canali con chiave condivisa
Pagine e file sì, sul proprio nodo no no
Programmi Nomad Network, Sideband, MeshChatX, Columba; nessun client iOS nel manuale app propria app Android e iOS, client web
Hardware Scheda LoRa con firmware RNode più computer o cellulare scheda LoRa con firmware Meshtastic scheda LoRa con firmware MeshCore
Configurazione complessa: file di testo, limitare da sé il tempo di trasmissione semplice: app, limiti UE nel firmware semplice: flashare il firmware di ruolo, accoppiare l'app

Meshtastic e MeshCore secondo le documentazioni dei progetti e l'articolo PrepperGuide Radio mesh; nessuna fonte primaria descrive un collegamento tra i tre sistemi.

Installare Nomad Network – passo dopo passo

In pochi passaggi installi Nomad Network su un computer con Linux, macOS o Windows e lo colleghi a un hub tramite Internet. Un hub – nel manuale «entrypoint», cioè punto d'ingresso – è un nodo Reticulum raggiungibile pubblicamente a cui il tuo dispositivo si collega tramite Internet. Una rete di test ufficiale del progetto non esiste più; le guide che la raccomandano sono superate.

I passaggi valgono per Reticulum 1.5.4 e Nomad Network 1.4.3 (situazione settembre 2026); fa fede il manuale Reticulum. Installa solo dalle fonti ufficiali – il repository di pacchetti Python PyPI e i programmi elencati dal manuale – poiché il progetto stesso mette in guardia da imitazioni falsificate.

Al posto di un hub, o in aggiunta, puoi registrare una scheda LoRa con firmware RNode come interfaccia radio. Frequenza, potenza di trasmissione e limite di tempo di trasmissione li imposti allora tu stesso – in Svizzera senza concessione per esempio nell'intervallo 865–868,6 MHz al massimo 25 mW ERP con 1 % di tempo di trasmissione.

  1. Installa Python 3 (dalla versione 3.8) e poi Nomad Network con il comando pipx install nomadnet oppure pip install nomadnet. Su Windows, nell'installer di Python spunta la casella che aggiunge Python al PATH.
  2. Avvia il programma nel terminale con il comando nomadnet; se il sistema segnala «command not found», riavvia una volta il computer e riprova. Al primo avvio, Nomad Network crea la sua configurazione, e la tua identità – la coppia di chiavi dietro il tuo indirizzo – nasce localmente sul tuo dispositivo.
  3. Chiudi Nomad Network e apri la configurazione Reticulum ~/.reticulum/config in un editor di testo; la tilde rappresenta la tua cartella utente. Se non trovi il file lì, si trova in ~/.config/reticulum.
  4. Aggiungi nella sezione [interfaces] una sottosezione propria per l'hub: un nome scelto liberamente tra doppie parentesi quadre e sotto le righe type = TCPClientInterface, enabled = yes, target_host con il nome host dell'hub e target_port con la sua porta. Senza enabled = yes l'accesso resta disattivato.
  5. Salva il file e riavvia Nomad Network con nomadnet.
  6. Lascia girare il programma per un po' e osserva nella sezione «Network» il flusso di annunci: a poco a poco compaiono nodi che si segnalano nella rete. I nodi si segnalano all'avvio e poi, di default, ogni sei ore – serve quindi pazienza.
  7. Apri un nodo: premi Ctrl+U nella sezione «Network», inserisci l'indirizzo nel formato <32 caratteri esadecimali>:/page/index.mu e conferma con Invio; basta anche il solo indirizzo a 32 caratteri. Nomad Network cerca allora il percorso verso il nodo e carica la sua pagina iniziale.

Il nodo PrepperGuide sulla rete Reticulum

Dal 19 settembre 2026 PrepperGuide gestisce su un server in Svizzera, sulla rete Reticulum, un hub tramite cui ogni dispositivo può collegarsi alla rete via Internet, e il nodo Nomad «PrepperGuide.ch». Il nodo offre i contenuti di prepperguide.ch come pagine di testo in tedesco, francese, italiano e inglese. I punti d'ingresso pubblici in Svizzera sono rari; l'hub PrepperGuide ne è uno.

L'hub, come nodo di trasporto, inoltra il traffico ed è collegato al resto della rete Reticulum. Il nodo «PrepperGuide.ch» è quindi raggiungibile anche senza l'hub PrepperGuide, tramite qualsiasi altro accesso al resto della rete; un test tramite un hub estraneo lo ha raggiunto in due hop.

Per aprire il nodo, registri un hub come accesso nella configurazione Reticulum e inserisci, nella finestra di dialogo del browser di Nomad Network (Ctrl+U), l'indirizzo del nodo con il percorso :/page/index.mu; MeshChatX e Columba accettano la stessa forma. L'indirizzo di un hub appartiene solo alla configurazione, mai alla finestra di dialogo del browser.

Il nodo PrepperGuide è collegato solo tramite Internet. Se Internet si guasta, non è raggiungibile – nemmeno via radio. Si presta quindi a conoscere e fare pratica prima di una crisi, non come fonte d'informazione durante un blackout.

Vincolante è l'elenco degli indirizzi su prepperguide.ch/ueber-uns, nella sezione «PrepperGuide sulla rete Reticulum». I nomi non sono protetti sulla rete Reticulum: qualsiasi stazione può chiamarsi «PrepperGuide.ch» – conta solo l'indirizzo a 32 caratteri. Chi si collega tramite l'hub PrepperGuide rende visibile all'hub l'indirizzo IP del proprio dispositivo; chi raggiunge il nodo tramite un altro hub lo mostra al gestore di quell'hub.

  • Per i principianti: registra, oltre all'hub PrepperGuide, un secondo accesso oppure usa la scoperta delle interfacce (Interface Discovery) di Reticulum. Il manuale sconsiglia espressamente di affidarsi a un unico collegamento alla rete.
  • Consiglio per esperti: i programmi Nomad mettono le pagine in cache, di default per 12 ore; il gestore di un nodo può modificarlo pagina per pagina. Sul nodo PrepperGuide, le pagine d'ingresso possono restare in cache fino a sette giorni – i nuovi contenuti vi compaiono quindi con ritardo.
Da inserire in ~/.reticulum/config nella sezione [interfaces], poi riavviare Nomad Network:
[[PrepperGuide Hub]]
  type = TCPClientInterface
  enabled = yes
  target_host = rns.prepperguide.ch
  target_port = 4242

Sicurezza e privacy: cosa è cifrato, cosa vede un hub?

Reticulum cifra di default tutti i dati utili destinati a singoli destinatari: scambio di chiavi con X25519, derivazione della chiave con HKDF, cifratura con AES-256 in modalità CBC insieme a HMAC-SHA-256, firme con Ed25519. AES-256 è lo standard dalla versione 0.9.6; la variante AES-128 più vecchia è stata rimossa con la versione 1.0.0. I collegamenti (link) – per esempio nel richiedere una pagina Nomad – offrono inoltre il Forward Secrecy: chi in seguito si impossessa della chiave permanente di un'identità non può con essa decifrare connessioni registrate in precedenza.

I pacchetti non portano un indirizzo del mittente. Restano comunque visibili dei metadati: l'indirizzo di destinazione, l'orario e la dimensione di un pacchetto, così come il contenuto di ogni annuncio – indirizzo, chiave pubblica e nome visualizzato o del nodo. Gli annunci sono firmati ma non cifrati; chiunque ascolti può leggerli.

Un hub TCP vede inoltre l'indirizzo IP di ogni dispositivo che vi si collega – questo vale anche per l'hub PrepperGuide. Il manuale stesso avverte che le connessioni TCP rivelano gli indirizzi IP di entrambe le parti. L'hub può così mettere in relazione quale indirizzo IP contatta quali indirizzi di destinazione e invia quali annunci. I contenuti che si limita a inoltrare non può decifrarli; a poterli leggere è solo l'endpoint – nel caso di una richiesta di pagina, quindi il nodo che la fornisce.

Nomad Network di default non ti identifica quando richiedi una pagina: il nodo apprende la tua identità Reticulum solo se gliela comunichi espressamente. Il tuo indirizzo IP lo vede comunque un hub TCP.

La tua identità è una chiave privata sul tuo dispositivo. Chi se ne impossessa può presentarsi con il tuo indirizzo; se va persa, l'indirizzo è perso – un ripristino da parte di un provider non esiste. In Nomad Network la tua identità si trova in ~/.nomadnetwork/storage/identity – proteggi questo file; chi lo perde perde l'indirizzo.

  • Per i principianti: controlla un indirizzo carattere per carattere prima di fidarti di una pagina o di un mittente. Nomi visualizzati e nomi di nodo può sceglierli liberamente chiunque.
  • Per i principianti: metti al sicuro le cartelle di configurazione di Nomad Network e Reticulum (~/.nomadnetwork e ~/.reticulum) su un supporto che controlli solo tu.
  • Consiglio per esperti: mostri il tuo indirizzo IP a un hub solo se ti colleghi ad esso tramite Internet. Via radio LoRa, Reticulum non ha bisogno di alcun IP – lì non esiste alcun indirizzo IP che qualcuno potrebbe vedere.

Diritto in Svizzera: LoRa, radioamatori e cifratura

La radio LoRa con Reticulum è consentita in Svizzera senza concessione, senza notifica preliminare e senza certificato di capacità, finché resti negli intervalli di frequenza per la radio a corto raggio generale e ne rispetti i valori limite. Le basi legali sono l'articolo 8 capoverso 2 dell'ordinanza sull'utilizzazione dello spettro delle radiofrequenze (OUS), l'allegato 1 dell'ordinanza dell'UFCOM sull'utilizzazione dello spettro delle radiofrequenze (OUUS) e la prescrizione d'interfaccia UFCOM RIR1008, nella versione valida dal 1° gennaio 2026.

I limiti di potenza si intendono come ERP, cioè come potenza irradiata compreso il guadagno d'antenna. Il duty cycle limita il tempo di trasmissione per ora: l'1 % corrisponde a 36 secondi, il 10 % a 360 secondi. Né il firmware RNode né Reticulum impostano senza configurazione un limite di tempo di trasmissione – lo devi impostare tu stesso.

Sulle bande dei radioamatori valgono altre regole. Chi vi trasmette ha bisogno di un certificato di capacità e di un nominativo dell'UFCOM. Secondo la scheda informativa dell'UFCOM sul servizio di radioamatore (punto 1.8), le trasmissioni digitali sono consentite solo se avvengono non cifrate; tentativi con tipi di trasmissione al di fuori di queste condizioni sono soggetti ad autorizzazione. Reticulum cifra collegamenti e messaggi senza che ciò si possa disattivare. Per l'esercizio regolare, Reticulum appartiene quindi alle bande per la radio a corto raggio generale, non alle bande dei radioamatori; 868 MHz non è comunque una banda per radioamatori in Svizzera.

Tramite Internet, I2P o un cavo non utilizzi alcuno spettro di radiofrequenze; per questo non serve alcuna concessione.

  • 865–868,6 MHz: al massimo 25 mW ERP, duty cycle 1 %.
  • 869,40–869,65 MHz: al massimo 500 mW ERP, duty cycle 10 % – la sottobanda con la potenza massima consentita più alta, ma larga solo 250 kHz.
  • 433,05–434,79 MHz: al massimo 10 mW ERP, duty cycle 10 %.
  • Impostare il tempo di trasmissione: il parametro airtime_limit_long dell'interfaccia RNode stabilisce il tempo di trasmissione consentito in percentuale su un'ora mobile. Impostalo al massimo sul duty cycle della tua sottobanda, quindi 1 o 10.
  • Impostare la potenza di trasmissione: la potenza di trasmissione la scegli tu stesso con txpower in dBm; alcune schede raggiungono molto più di quanto consentito. Nella banda all'1 % sono ammessi al massimo 25 mW ERP, cioè circa 14 dBm – un'antenna con guadagno richiede un valore corrispondentemente più basso.
  • Non riprendere l'esempio del manuale: la configurazione LoRa data come esempio nel manuale Reticulum (867,2 MHz con airtime_limit_long = 1.5) supererebbe in Svizzera l'1 % consentito; il suo valore txpower = 7 (5 mW) non è invece critico.
  • Per i principianti: inizia senza radio – tramite Internet non si pongono domande su frequenza, potenza di trasmissione e tempo di trasmissione.
  • Consiglio per esperti: adatta frequenza centrale e larghezza di banda affinché tutta l'emissione resti nella sottobanda scelta. Nella banda 869,40–869,65 MHz, larga solo 250 kHz, un canale da 125 o 250 kHz ci sta solo con una frequenza centrale adatta.

Limiti ed errori tipici

Nomad Network è uno strumento per gruppi preparati che vogliono scambiare testo, piccole pagine, file e messaggi differiti senza Internet. Non sostituisce né la chiamata d'emergenza né l'allarme alla popolazione da parte delle autorità, e funziona solo se dispositivi, corrente e corrispondenti raggiungibili sono già pronti prima di una crisi.

Il progetto dipende da una sola persona: Mark Qvist ha sviluppato Reticulum per molti anni, in gran parte da solo, e si è ritirato da ogni assistenza pubblica nel dicembre 2025 – niente più risposte alle segnalazioni di bug, niente più discussioni –, ma continua a pubblicare nuove versioni. Reticulum non è più considerato beta dalla versione 1.0.0 (luglio 2025); LXMF e Nomad Network si definiscono ancora software beta, e nessuno dei tre componenti è stato sottoposto a una verifica di sicurezza esterna. Non si sa quante persone usino Reticulum.

Su LoRa, Reticulum è lento, e in Svizzera a frenare è soprattutto il tempo di trasmissione consentito, non il bitrate. Calcolando approssimativamente, un trasmettitore nella banda all'1 % può trasmettere, con impostazioni comuni (Spreading Factor 8, larghezza di banda 125 kHz), al massimo circa 14 kilobyte all'ora. Per messaggi di testo e piccole pagine basta, per immagini o molte pagine no.

  • Un solo hub registrato: se questo accesso si guasta, sei tagliato fuori dal resto della rete. Registrane almeno un secondo o usa la scoperta delle interfacce.
  • enabled = yes dimenticato: senza questa riga un'interfaccia resta disattivata.
  • Guida superata: la vecchia rete di test pubblica del progetto è disattivata; le guide che la raccomandano sono superate.
  • Indirizzo di un hub nella finestra di dialogo del browser: nome host e porta di un hub appartengono alla configurazione Reticulum. Nella finestra di dialogo del browser (Ctrl+U) va solo un indirizzo di nodo, eventualmente con percorso.
  • Indirizzo digitato male: un indirizzo di pagina è composto esattamente da 32 caratteri esadecimali, seguiti da al massimo un due punti e dal percorso. Un inserimento con un secondo due punti viene respinto come non valido da Nomad Network.
  • Firmware sbagliato: una scheda con firmware Meshtastic o MeshCore non parla Reticulum. Per questo serve il firmware RNode; cambiare significa riflashare.
  • Valori del manuale ripresi senza verifica: la configurazione LoRa d'esempio del manuale non è allineata al diritto svizzero.
  • Rinuncia troppo presto: gli annunci richiedono tempo, di più su collegamenti radio lenti. Un programma appena avviato spesso mostra ancora quasi nessun nodo.
  • Identità non messa al sicuro: senza backup, con il dispositivo va perso anche il tuo indirizzo.
  • Per i principianti: in caso d'emergenza componi i numeri d'emergenza – Nomad Network non è un canale per le chiamate d'emergenza.
  • Consiglio per esperti: metti al sicuro offline i pacchetti d'installazione e il manuale finché tutto funziona. Non c'è più assistenza pubblica da parte dello sviluppatore, e ormai lo sviluppo avviene tramite la rete Reticulum stessa.

Consigli per principianti ed esperti

Reticulum serve a qualcosa in una crisi solo se lo hai configurato e provato in anticipo. I repository GitHub del progetto sono, dal dicembre 2025, solo specchi pubblici; lo sviluppo avviene tramite la rete Reticulum, l'installazione tramite PyPI, la documentazione nel manuale su reticulum.network.

  • Per i principianti: inizia al computer con un hub tramite Internet. Così impari a conoscere programma, indirizzi e annunci, senza doverti prima preoccupare di diritto radio e hardware.
  • Per i principianti: fai pratica con una seconda persona. Scambiatevi gli indirizzi LXMF con un altro mezzo – per esempio su carta – e inviatevi messaggi prima di averne bisogno.
  • Per i principianti: annota su carta indirizzi di nodo e LXMF importanti. Non esiste un elenco centrale di tutte le pagine.
  • Consiglio per esperti: più punti d'ingresso invece di uno solo – attiva la scoperta delle interfacce (capitolo del manuale «Discovering Interfaces»). Il comando rnstatus -d elenca i punti d'ingresso trovati, rnstatus -D seguito dal nome di una voce restituisce la sezione di configurazione corrispondente. Altri punti d'ingresso sono elencati in elenchi a cui rimanda il manuale, per esempio directory.rns.recipes e rmap.world.
  • Consiglio per esperti: configurare un RNode – con rnodeconf --autoinstall dal pacchetto rns oppure con un flasher web installi il firmware RNode su una scheda LoRa adatta; l'elenco è nel capitolo hardware del manuale. Collegata via USB, Bluetooth o WLAN, registri la scheda come interfaccia RNode in ~/.reticulum/config e imposti frequenza, larghezza di banda, txpower e airtime_limit_long secondo il diritto svizzero.
  • Consiglio per esperti: costruire un ponte – un computer fisso e sempre acceso, come un Raspberry Pi, con il trasporto attivato (enable_transport = yes), inoltra il traffico tra le sue interfacce, per esempio tra LoRa e la rete locale. Il manuale raccomanda il trasporto solo per dispositivi fissi di questo tipo; prevedi anche corrente di emergenza per esso.
  • Consiglio per esperti: ufficio postale per il gruppo – un proprio Propagation Node a portata radio consegna i messaggi anche quando i destinatari sono momentaneamente offline. In Nomad Network, l'impostazione disable_propagation nella sezione [node] controlla questa funzione; di fabbrica è disattivata.
  • Consiglio per esperti: nodo proprio – con enable_node = yes nella sezione [node] di ~/.nomadnetwork/config, Nomad Network diventa esso stesso un nodo. Le pagine le depositi come file in Micron, il linguaggio di markup delle pagine Nomad, in ~/.nomadnetwork/storage/pages, iniziando con index.mu; le nuove pagine compaiono solo dopo un riavvio. Tieni le pagine leggere per la radio: immagini e pagine grandi consumano su LoRa lo scarso tempo di trasmissione, e Nomad Network mostra le immagini solo in formato WebP.

Domande frequenti

Qual è la differenza tra Reticulum, LXMF e Nomad Network?

Reticulum è lo stack di rete, LXMF il formato di messaggio che vi si appoggia, e Nomad Network un programma che usa entrambi. Reticulum assegna indirizzi, cifra i dati e li inoltra via radio, rete locale o Internet. LXMF regola come i messaggi vengono consegnati e, se necessario, messi in attesa in un ufficio postale. Nomad Network offre per questo casella postale, browser di testo e server di pagine nel terminale; altri programmi come Sideband usano la stessa rete.

Reticulum è migliore di Meshtastic o MeshCore?

Reticulum è più versatile: collega radio LoRa, reti locali e Internet, inoltra fino a 128 hop e trasporta, oltre ai messaggi, anche pagine e file. Meshtastic e MeshCore sono invece più semplici da configurare e pensati per messaggi brevi via LoRa con app pronte all'uso. Tutti e tre usano spesso le stesse schede LoRa, ma non si capiscono tra loro; una scheda porta un solo firmware alla volta.

Nomad Network funziona senza Internet?

Nomad Network funziona senza Internet se i dispositivi sono collegati tra loro via radio LoRa, una rete locale o un cavo. Gli hub Internet collegano tra loro solo isole di questo tipo; se si guastano, resta raggiungibile ciò che è collegato tramite lo stesso mezzo. I nodi collegati solo tramite Internet – come il nodo PrepperGuide – non sono raggiungibili in caso di guasto di Internet.

Di quale app hai bisogno: NomadNet, Sideband o MeshChat?

Per le pagine Nomad ti servono Nomad Network, MeshChatX o Columba; per i soli messaggi basta anche Sideband. Nomad Network gira nel terminale sotto Linux, macOS e Windows. MeshChatX esiste per desktop e Android oltre che come interfaccia web, Columba per Android. Sideband gira su Android, Linux, macOS e Windows, ma non mostra le pagine Nomad. Il più vecchio MeshChat non è più elencato dal manuale Reticulum; per iOS il manuale non indica alcun client.

Di quale hardware hai bisogno per Reticulum via LoRa?

Per Reticulum via LoRa ti serve una scheda LoRa con firmware RNode e un dispositivo su cui gira Reticulum, per esempio un computer, un Raspberry Pi o un cellulare Android. Sono adatte molte schede diffuse anche per Meshtastic e MeshCore, per esempio Heltec LoRa32 V3 e V4, LilyGO T-Beam o RAK4631. Una scheda porta però un solo firmware: per Reticulum vi installi il firmware RNode.

Quanto arriva lontano Reticulum via LoRa?

Reticulum arriva ad alcuni chilometri per hop via LoRa; visibilità, altezza e antenna sono decisive. Per il mesh LoRa in banda 868 MHz valgono valori d'esperienza da 2 a 10 chilometri per hop, spesso molto meno in zone edificate senza visibilità. Il progetto RNode stesso indica diversi chilometri anche in città e oltre 100 chilometri in visibilità diretta, senza però precisare le condizioni di misura. Più lontano si arriva tramite i nodi di trasporto, che ritrasmettono i pacchetti da stazione a stazione.

Nomad Network è cifrato e anonimo?

Nomad Network è cifrato: messaggi e richieste di pagine viaggiano cifrati end-to-end con AES-256, i collegamenti hanno Forward Secrecy, e i pacchetti non portano un indirizzo del mittente. L'anonimato è invece solo parziale: indirizzo di destinazione, orario e dimensione dei pacchetti restano visibili, gli annunci con indirizzo e nome non sono cifrati, e un hub a cui ti colleghi tramite Internet vede il tuo indirizzo IP e può associargli i tuoi indirizzi di destinazione.

Puoi gestire Reticulum via radio in Svizzera?

Puoi gestire Reticulum in Svizzera via LoRa senza concessione, se rispetti i valori limite della radio a corto raggio generale, per esempio 25 mW ERP e 1 % di tempo di trasmissione tra 865 e 868,6 MHz, oppure 500 mW ERP e 10 % tra 869,40 e 869,65 MHz. Il limite di tempo di trasmissione lo imposti tu stesso. Reticulum non appartiene alle bande dei radioamatori: l'UFCOM vi consente trasmissioni digitali solo non cifrate, mentre Reticulum cifra sempre messaggi e collegamenti.

Approfondimenti

→ Vedi le frequenze radio d'emergenza pertinenti