Situazione

Indica il potere d'acquisto del franco rispetto al dollaro USA. Un franco che si rafforza rapidamente è tipico delle fasi di crisi (fuga verso beni rifugio): le importazioni e gli acquisti all'estero diventano più economici, gli esportatori e il turismo finiscono sotto pressione. Il dollaro è inoltre la valuta di fatturazione di petrolio, gas, grano e metalli — un franco forte attenua le spinte inflazionistiche importate, uno debole le amplifica. Per la previdenza conta meno il livello che la velocità del movimento. (Banca centrale europea, calcolo proprio; informazione, non confluisce nel punteggio di crisi)

Calcolo proprio: EUR/CHF ÷ EUR/USD. La Banca centrale europea pubblica i suoi corsi di riferimento esclusivamente per euro e non tiene alcun corso dollaro USA/franco; lo formiamo come corso incrociato a partire da due serie della BCE. Fonte dei dati di partenza: Banca centrale europea (fixing alle 14:15 CET); il collegamento è nostro. Per questo il valore si discosta lievemente dai corsi con un altro momento di fixing — di circa lo 0,2 % in mediana rispetto al corso di mezzogiorno della banca centrale statunitense. Volutamente trattato come pura informazione: senza colore, senza contributo al punteggio di crisi.

Informazione/quadro della situazione, non è consulenza finanziaria.

Indica il potere d'acquisto del franco rispetto all'euro. Un franco che si rafforza rapidamente è tipico delle fasi di crisi (fuga verso beni rifugio): le importazioni e gli acquisti all'estero diventano più economici, gli esportatori e il turismo finiscono sotto pressione. Lo shock del franco del 15 gennaio 2015 è il metro di quanto in fretta ciò possa avvenire — in una mattinata. Per la previdenza conta meno il livello che la velocità del movimento. (Banca centrale europea; informazione, non confluisce nel punteggio di crisi)

Corso di riferimento giornaliero dell'euro della Banca centrale europea (fixing alle 14:15 CET), ripreso invariato — nessun calcolo proprio. Fonte: Banca centrale europea. La serie risale al 1999. Un corso di riferimento è un valore di riferimento a data fissa, non un corso negoziabile: la vostra banca applica maggiorazioni e riduzioni. Volutamente trattato come pura informazione — la scheda resta senza colore e non confluisce nel punteggio di crisi.

Informazione/quadro della situazione, non è consulenza finanziaria.

Indica il potere d'acquisto del franco rispetto allo yuan cinese. Dalla Cina proviene gran parte dei nostri beni di consumo, dell'elettronica e dei pezzi di ricambio — anche molto di ciò che compone una scorta d'emergenza: torce, batterie, pannelli solari, apparecchi radio. Un franco più debole rincara proprio questi acquisti, con mesi di ritardo attraverso i contratti di fornitura. La direzione nell'arco di settimane conta più del livello giornaliero. (Banca centrale europea, calcolo proprio; informazione, non confluisce nel punteggio di crisi)

Calcolo proprio: EUR/CHF ÷ EUR/CNY. La Banca centrale europea pubblica i suoi corsi di riferimento esclusivamente per euro e non tiene alcun corso yuan/franco; lo formiamo come corso incrociato a partire da due serie della BCE. Fonte dei dati di partenza: Banca centrale europea (fixing alle 14:15 CET); il collegamento è nostro. Volutamente trattato come pura informazione: senza colore, senza contributo al punteggio di crisi.

Informazione/quadro della situazione, non è consulenza finanziaria.

I prezzi mondiali in aumento raggiungono gli scaffali svizzeri attenuati e in ritardo — ma li raggiungono. Più importante del prezzo è ciò che valori elevati innescano altrove: nel 2008 e nel 2011 ai picchi di prezzo seguirono blocchi delle esportazioni di diversi paesi produttori e disordini; le catene di approvvigionamento reagiscono più rapidamente dei prezzi al dettaglio. Un indice costantemente alto è il momento di completare la scorta d'emergenza, finché scelta e prezzo sono ancora normali — non quando lo scaffale è vuoto. (FAO, CC BY 4.0; informazione, non confluisce nel punteggio di crisi)

Il FAO Food Price Index misura i prezzi sul mercato mondiale di cinque gruppi alimentari (carne, latticini, cereali, oli, zucchero), ponderati secondo le quote di esportazione; base dell'indice 2014-2016 = 100, mensile, serie dal 1990. Fonte: Organizzazione delle Nazioni Unite per l'alimentazione e l'agricoltura (FAO), utilizzata con licenza CC BY 4.0. L'indice misura prezzi di materie prime sul mercato mondiale in dollari USA, non i prezzi al dettaglio svizzeri: la protezione doganale da noi attenua fortemente (nel 2022/23 i prezzi alimentari sono aumentati del 15,5 % nell'area euro e di poco più del 5 % in Svizzera). Per questo la scheda è volutamente senza colore e non contribuisce al punteggio di crisi — è un indicatore precoce, non un'indicazione di prezzo. I dati hanno circa un mese di ritardo. Dal 07.08.2026 sostituisce l'indice del Fondo monetario internazionale utilizzato in precedenza; le due serie sono tenute separate a causa della diversa base dell'indice.

Informazione/quadro della situazione, non è consulenza finanziaria.

Un livello basso delle acque sotterranee NON significa che domani il rubinetto resterà a secco — la Svizzera dispone di riserve, reti interconnesse e impianti di trattamento dell'acqua lacustre, e persino nelle estati siccitose del 2018 e del 2022 le limitazioni sono rimaste locali. Come valore giornaliero la cifra è quindi inutile: le acque sotterranee si muovono in settimane e mesi, non in ore. Proprio in questo sta la sua utilità — è un indicatore anticipatore. Un inverno secco si manifesta qui molto prima di tradursi in estate in limitazioni d'uso, mentre i nostri altri indicatori idrici (Reno, Aare, piene) reagiscono solo nell'arco di giorni. Se la quota cresce nell'arco di mesi, è il momento di verificare la propria scorta d'acqua. Quanto sia grave la situazione nel suo insieme lo dice il livello ufficiale della scheda «Siccità» — questa cifra indica soltanto quanto sia insolito in questo momento lo stato della rete di misurazione. (UFAM, rete di misurazione NAQUA)

Il valore NON è un livello in metri, bensì la quota di stazioni con un livello insolitamente basso: la percentuale di stazioni il cui livello della falda o portata sorgiva attuale si colloca sotto il 10° percentile del periodo di riferimento 1991–2020 — ogni stazione confrontata con la propria storia, non con quella delle altre. Fonte Osservazione nazionale delle acque sotterranee NAQUA (modulo QUANT) dell'UFAM, circa 75 stazioni, ricalcolate quotidianamente. Escludiamo le due stazioni di corsi d'acqua contenute nel set di dati ufficiale (si tratta di acque superficiali); le stazioni senza dati non contano né al numeratore né al denominatore. Nel periodo di riferimento il valore atteso è per costruzione del 10 %. Questa scheda non porta volutamente ALCUN colore e non entra nella valutazione della situazione: la cifra misura una singolarità statistica, non una penuria d'acqua — una stazione sotto il proprio 10° percentile può contenere ancora molta acqua, e in un'estate secca moltissime stazioni sono basse contemporaneamente. In passato qui figuravano soglie di colore di nostra invenzione; il 5 agosto 2026 indicavano il 55 % e quindi il rosso, mentre lo stesso giorno l'UFAM segnalava nel bollettino delle acque sotterranee condizioni «da normali a basse» in tutta la Svizzera. La gravità della situazione è quindi indicata dal livello ufficiale della scheda «Siccità»; qui la percentuale resta un'informazione complementare onesta. La serie parte senza storico, poiché il set di dati fornisce solo lo stato attuale.

Informazione/quadro della situazione, non è consulenza finanziaria.